• Deutsch
  • English
Sie sind hier:Startseite / Unternehmen / Karriere / Technischer Redakteur (m/w/d) für die Entwicklungsabteilung am Standort Kaiserslautern

Technischer Redakteur (m/w/d) für die Entwicklungsabteilung am Standort Kaiserslautern

Ihr Aufgabengebiet

  • eigenverantwortliche Erstellung von technischen Betriebs-, Wartungs- und Serviceunterlagen unter Einhaltung geltender Gesetze, Richtlinien und Normen
  • Umsetzung von technischen Daten in anwenderorientierte Darstellungen inklusive Umwandlung der CAD-Daten
  • Koordination von Übersetzungen mit externen Dienstleistern

Ihre Voraussetzungen

  • abgeschlossenes Studium oder technische Ausbildung (Maschinenbau/Elektrotechnik/Mechatronik) mit Weiterbildung im Bereich der technischen Redaktion/Dokumentation
  • ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge
  • sichere Anwendung der deutschen Rechtschreibung ist unbedingt erforderlich
  • gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • sicherer Umgang mit MS-Office-Produkten
  • Kenntnisse in der Arbeit mit Adobe Acrobat Reader, Indesign, Illustrator und Photoshop sind wünschenswert
  • Grundkenntnisse in SolidWorks sind vorteilhaft

Aufgrund Ihres technischen Verständnisses und Ihres Kommunikationsgeschicks können Sie technische Sachverhalte verständlich darstellen und vermitteln. Persönlich besitzen Sie eine schnelle Auffassungsgabe sowie ein gutes Zeitmanagement. Sie zeichnen sich durch selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit sowie Belastbarkeit aus. Leistungsbereitschaft sowie eine zielgerichtete, analytische und strukturierte Arbeitsweise runden Ihr Profil ab.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen, international agierenden Unternehmen. Wenn Ihnen diese Aufgabe zusagt und Sie die Voraussetzungen erfüllen, dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an: jobs@pfaff-industrial.com).

PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH
Personalabteilung
Hans-Geiger-Straße 12
67661 Kaiserslautern

www.pfaff-industrial.com

Impressum | Datenschutz | Sitemap | AGB | Einkaufsbedingungen
PFAFF is the exclusive trademark of VSM Group AB. | PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH is an authorized licensee of the PFAFF trademark.
--- Staging Design ---